The American reissue can be identified by the different Tecmo logo on the front and the different back cover. Some seem to have come with a top spine sticker seal, but most did not.
1. Front
2. Back
3. Disc
4. Manual
Thanks to MobyGames (images 3-4).