The regular Canadian edition came with an English manual inside the case and a French manual shrink-wrapped to the outside of the back cover. A sticker on the back states that the disc was made in Mexico. The case was sealed with the usual Xbox spine sticker.
1. Front
2. Back of shrink-wrapped case and manual with sticker
3. Back
4. Disc
5. English manual
Thanks to ebay members inetvideo-canada (image 1), archerlucky (image 2), and ji-ji21 (images 3-5).